THE MAGAZINE FOR PROFESSIONALS OF FASHION AND SHOP PROPIETORS.

IDEAS TO DRESS SHOP WINDOWS

Do you need information or ideas on how to set up
or remodel a commercial establishment?
Are you interested in finding out what trends and innovations
are being followed in window dressing?

WE OFFER YOU A MEDIUM WITH LOTS OF IDEAS
AND ALL THE LATEST TRENDS IN SETTING UP
AND FITTING OUT FASHION SHOPS

THE MAGAZINE

- A nationwide QUARTERLY publication

- Home and international distribution
(PRESS RUN: 16.000 COPIES)

- With OVER 200 PAGES and texts in both Spanish and English

- Comprehensive reports on the latest shops to have been
recently opened or remodeled:
FASHION AND ACCESSORY SHOPS

- Information on innovative articles and materials for this sector:
COMMERCIAL EQUIPMENT, FURNITURE, LIGHTING, COVERINGS,
AIR CONDITIONING, SECURITY,
COMPUTING EQUIPMENT, DECORATING ACCESSORIES,
IMAGE AND ADVERTISING...


EDICIONES JARDÍN Ferraz, 11 - 28008 Madrid - Phone: 91 540 18 80 - Fax: 91 541 50 55
International Phone: +34-91 540 18 80 - Fax: +34- 91 541 50 55
e-mail: grupocasa@edijardin.com

I you want to order back issues or make an suscription please contact us to inform you.

 NOW AT YOUR NEWSTAND

Nº 31

 


PINCHE SOBRE LOS ENLACES DE LA DERECHA

PROFESSIONAL INSTALL

Adidas (44-57)
Cesare Paciotti (58-67)
Rosa Clará (68-83)
Stefanel (84-87)
Rocabert (98-110)

WINDOW DRESSING
Boss-Hugo Boss (112-119)
Benetton (120-121)
Ermenegildo Zegna (122-123)
Zara (124-129)
Etam (130-133)
Etxart&Panno (134-135)
Coronel Tapioca (136-137)
Women´ Secret (138-141)
Hoss-Homeless (142-145)
Cortefiel (146-151)
Longchamp (152-153)
Nanos (154-157)
Petit Patapon (158-161)
Diesel (162-165)
Oilily (166-167)
Exotic Delitto e Castigo (168-169)
Lanidor (170-171)
Massimo Dutti (172-177)
Adolfo Domínguez (178-179)
Etro (180-183)
Bershka (184-185)
El Corte Inglés (186-191)

SPECIAL REPORTS
Façades: Light and signs (8-21)
Surfacing Materials (22-43)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
The importance of the Backdrop (192-197)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.

BACK ISSUES

Nº 1

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
MAX MARA
MARINA RINALDI
PRADA
ADOLFO DOMÍNGUEZ
BABY DUCK
BENETTON
ÓPTICA DECOR
AVENTURA STORE
ELM STREET
LASTWAVE
LA COMPAÑIA MULTIHISPANA
ANTHEA
LOS AZULES DE VERGARA
LUIS TACHI
ASUNTOS INTERNOS
PULL AND BEAR

SELECCIÓN DECO
FURNITURE AND ACCESSORIES
LIGHTING
FLOORING
MANNIKINS AND ACCESORIES

REPORTS
NANOS ..... (35-46)
LOVE STORE
..... (47-54)
SUPERGA
..... (55-66)
MANDARINA DUCK
..... (77-86)
JOAQUÍN BERAO
..... (87-94)
MARHINO
..... (87-94)
CAMPER
..... (95-102)
MEXX
..... (103-112)
BALLY
..... (113-124)
CORONEL TAPIOCCA
(125-138)
GUADARNÉS
..... (139-150)
YANKO
..... (151-160)
JULIE SOHN
..... (161-168)
CLAIRE
..... (169-176)
XPLORA
..... (177-184)
BLANCO
..... (185-194)
SWATCH
..... (195-204)

 

DIRECTORY

Nº 2
WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
VINÇON
YVES SAINT LAURENT
GUCCI
PALAO CHAMONIX
RAMA
MARFIL
LOVE STORE
ALBANO
ESNOU
LA TRASTIENDA
EL ALBERO
EL TINTERO
BLANCO
ENTER
WOLFORD
KNICKERBOX
THOMO 3
BONPOINT

REPORTS
BEAUTIFUL PEOPLE ..... (33-46)
MANGO
..... (47-62)
GRAND OPTICAL
..... (63-76)
PARAFINE
..... (77-86)
MARTEL KEE
..... (87-94)
CACHAREL
..... (95-108)
LALIQUE
..... (109-116)
ADOLFO DOMÍNGUEZ
(117-132)
L'OCCITANE
..... (133-140)
ESCUELA DE DIVINOS
(141-148)
PLEIN SUD
..... (149-158)
INTER GROOVE
..... (159-168)
LA GENERAL
..... (169-178)
E4G
..... (179-188)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE AND ACCESSORIES
LIGHTING
MANNIKINS AND ACCESORIES
FLOORINGS

DIRECTORY

Nº 3

CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

SELECCIÓN DECO
FURNITURE AND ACCESSORIES
LIGHTING
COMMERCIAL INSTALLATIONS
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
LOEWE
YANKO
HERMÈS
GLENFIELD
PIAMONTE
MÓNICA CHICLANA
VOX POPULI PARA ROSAS ROJAS
NANOS
LOVE STORE
CUENLLAS
CONRADO MAS
PRÓXIMA PARADA
KRIS & KRIS
SMIKKE
ABORA
SOPHIE NOËLL

REPORTS
LA PERLA ..... (49-60)
TESS ..... (61-74)
LA OREJA DE PLATA ..... (75-84)
CHEVIGNON
..... (85-100)
POINT A LA LIGNE ..... (101-108)
DOCKERS ..... (109-118)
HAZEN
..... (119-126)
MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD ..... (127-138)
OILILY ..... (139-148)
PETIT PLAISIR ..... (149-154)
SNIPHAE ..... (156-160)
PURIFICACIÓN GARCÍA
    (161-176)
VINÇON
..... (177-190)
ACOSTA ..... (191-202)

DIRECTORY

Nº 4


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

SELECCIÓN DECO
FURNITURE AND ACCESSORIES
LIGHTING
COMMERCIAL INSTALLATIONS
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
CORTEFIEL
EL CORTE INGLÉS
BENETTON
GRÁGERA ZARZO
SILK CUT
ARÁNDANO
CACHAREL
ANNE FONTAINE

WINDOW DRESSING:
CHRISTMAS SPECIAL
AZUL
BOCH
CASSANI
WOMEN´S SECRET
UMO
LARACHA
ALFARO

REPORTS
JAIME MASCARÓ ..... (46-61)
WOMEN´S SECRET ..... (62-69)
IN IT ..... (70-81)
ARROW ..... (82-93)
EKSEPTION ..... (94-103)
EXCRUPULUS NET ..... (104-113)
MEXX ..... (114-123)
TOD´ S ..... (124-139)
ELENA BENARROCH ..... (140-153)
ANTONIO MIRÓ ..... (154-167)
SUN PLANET ..... (168-177)
JESÚS DEL POZO ..... (178-187)
TRILOGÍA ..... (188-197)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
THE MARKET STUDY

DIRECTORY

 

Nº 5

SELECCIÓN DECO
FURNITURE AND ACCESSORIES
COMMERCIAL INSTALLATIONS
LIGHTING
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
GUCCI
LOVE STORE
MOKUBA
SUPERGA
BENETTON
PALAO
MASSIMO DUTTI
ETAM
ANTONIO PERNAS
BLANCO
CHARLES JOURDAN
HERMÈS
VELAS Y DECORACIÓN
TARTINE ET CHOCOLAT
PISTA CENTRAL

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
THE ATMOSPHERE WE WISH TO CREATE

REPORTS
CALVIN KLEIN ..... (58-71)
VAGA FALENA
..... (72-79)
ANTONIO PERNAS
..... (80-89)
SCOOTER
..... (90-101)
ROBERTO VERINO
..... (102-115)
VERSACE
..... (116-141)
MISAKO
..... (142-149)
ESCADA
..... (150-161)
BICHE DE BERE
..... (162-179)
PEPE JEANS
..... (180-185)
LA FEMME
..... (186-197)

DIRECTORY

Nº 6

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
LIGHTING
FLOORING AND COVERINGS
COMMERCIAL INSTALLATIONS
NOTES

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
PIAMONTE
PROMOD
ANTONIO MIRÓ
MINORITY
NANOS
ARROW
MAI TAI
ADN
HERMÈS
CACHAREL
LOEWE
YANKO
SILK CUT
WOMEN'S SECRET
VOX POPULI
GUCCI
ETAM
FLORIDA
SUPERGA
IN IT
UMO

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
"HOOK" PRODUCTS AND SPECIAL OFFERS

REPORTS
THROTTELMAN ..... (20-27)
ROSA CLARÁ
..... (28-35)
DIEZ
..... (36-43)
GIORGIO ARMANI
..... (44-53)
CHARO AZCONA
..... (54-63)
TIMBERLAND
..... (64-79)
HOMELESS
..... (80-91)
WEEKEND
..... (142-149)
CORTEFIEL
..... (150-169)
LAUREL
..... (170-181)
FUN&BASICS
..... (182-191)

DIRECTORY

Nº 7

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
LIGHTING
ACCESORIES AND COMPLEMENTS
FLOORING AND COVERINGS

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
MANGO
CACHAREL
GIORGIO ARMANI
SALVADOR BACHILLER
IN IT
BENETTON
EMPORIO ARMANI
LA PERLA
BOCH
ESCADA
CEDOSCE
TOD´S
KNICKERBOX
MINORITY

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
BRING OUT THE COLOURS
IN YOUR WINDOW DRESSING

REPORTS
LOEWE ..... (22-39)
HANNIBAL LAGUNA
..... (40-53)
TARTINE ET CHOCOLAT
(54-61)
RICO SARDELLI
..... (62-71)
ZOE
..... (72-77)
ADN
..... (120-131)
PIAMONTE
..... (132-141)
ETXART AND PANNO
... (142-157)
DKNY
..... (158-169)
FLAVIO
..... (170-177)
CARAMELO
..... (178-193)

DIRECTORY

Nº 8


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
LIGHTING
ACCESORIES AND COMPLEMENTS
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
PALAO
PIAMONTE
LOVE STORE
BLANCO
MASSIMO DUTTI
YANKO
HOMELESS
EMPORIO ARMANI
FUN&BASICS
BENETTON
MINORITY
MAX MARA
SUPERGA
HERMES
ESCADA

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
PRESTIGE O BARGAIN WINDOW DRESSINGS

REPORTS
TRUCCO ..... (26-37)
ROBERTO TORRETTA
..... (38-43)
CASINO ..... (44-51)
PROMOD
..... (52-65)
ART COMPANY ..... (66-75)
FARRUTX ..... (76-87)
MARELLA
..... (132-149)
GEORGES RECH
..... (150-167)
DAMIANI
..... (168-181)
SEPHORA
..... (182-195)

DIRECTORY

Nº 9


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
LIGHTING
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Lighting: a very important factor

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION
BERSHKA
HERMÈS
ADOLFO DOMÍNGUEZ
TOD´S
LOEWE
KOOKAÏ
BENETTON
MARELLA
FROM
LE SHOE
MASSIMO DUTTI
BALLY

REPORTS
MERCEDES DE MIGUEL
..... (28-45)
ANTONIO MIRÓ
..... (46-53)
KOOKAÏ ..... (54-65)
ZAKE ..... (66-77)
DIFUSIÓN
..... (78-85)
B-54 BILBAO ..... (126-137)
ROSER MARCÉ-BORN EN RIBERA
..... (138-151)
PERFUMERÍA SOLEDAD ..... (152-157)
KALAM
..... (158-167)
O ESPAÇO
..... (168-181)
MILA GONZÁLEZ
..... (182-189)

SPECIAL REPORTS
Display furnishings:
Furniture for sale

DIRECTORY

Nº 10

SELECCIÓN DECO

FURNITURE
LIGHTING
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Special effects through
the use of light and movement

WINDOW DRESSING AND COMMERCIAL INSTALLATION

MIRÓ JEANS
CERRUTI
MAX MARA
BCBG
PROMOD
IN IT
INSIDE
WALTER STEIGER
LA PERLA
BALLY
VERRI

REPORTS

CERRUTI
..... (36-45)
COLD ALASKA ..... (46-53)
GERONIMO ..... (54-63)
DROP ..... (64-77)
BOGGI ..... (118-127)
TOLRÁ ..... (128-133)
FROM OVERLAND ..... (134-145)
THIERRY MUGLER ..... (146-159)
FOR ..... (160-169)
ARMAND BASSI ..... (170-177)

SPECIAL REPORTS
WINDOW DRESSING SETTINGS
:
Seductive Ways (27-35)
SECURITY:
Feeling Secure (179-193)

DIRECTORY

Nº 11

SELECCIÓN DECO

FURNITURE
ACCESORIES AND COMPLEMENTS
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

WINDOW DRESSING

SUPERGA
WOMEN´S SECRET
GIORGIO ARMANI
BICHE DE BERE
MINORITY
ANTONIO PERNAS
BLANCO
NANOS
LA PERLA
BENETTON
TARTINE ET CHOCOLAT
KNICKERBOX
FORTUM & MASON
ESCADA
FENWICK
MULBERRY
YANKO
BOCH
ESCADA SPORT

REPORTS

GIANNI VERSACE
..... (42-57)
DON ALGODON ..... (58-71)
PENNY BLACK ..... (72-79)
BLANCO ..... (136-147)
XELA ..... (148-155)
CAMISERO ..... (156-165)
TONY MIRANDA ..... (166-179)


PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
¿Ecléctica funcionalidad
o estudiado desorden?

SPECIAL REPORTS
LIGHTING:
Focus of attention (21-41)

AIR CONDITIONING:
The best atmosphere (181-193)

DIRECTORY

Nº 12

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
ACCESORIES AND COMPLEMENTS
LIGHTING

CITAS
Giorgio Armani en el Guggenheim

WINDOW DRESSING
GIANNI VERSACE
HERMÈS
HOMELESS
ETXART & PANNO
ZEGNA SPORT
UMO
PALAO
VOX POPULI
BERTOVELLO
FUN & BASICS
OILILY
BABY DUCK
MARÍA GRANDE
LOEWE
PIAMONTE
LARACHA
ETAM
MAI TAI

REPORTS
AUDLEY
..... (32-43)
MH WAY ..... (44-53)
LAURA MÁRQUEZ ..... (54-59)
BONAVENTURE ..... (60-69)
SALVADOR ELIZONDO ..... (70-81)
BOXCALF ..... (136-141)
MIRÓ JEANS ..... (142-155)
SZS ..... (156-165)
GAZZAR ..... (166-173)

POINT OF VIEW
Beatriz Lorente. Jefe del Departamento de Arquitectura de Loewe


PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Bance and optical effect

SPECIAL REPORTS
SURFACING MATERIALS:
Resurfacing materials
for commercial locales (175-195)
CONTROL SYSTEMS:
Computerized solutions and billing equipment for commercial establishments (196-199)

DIRECTORY

Nº 13

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
ACCESORIES AND COMPLEMENTS
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

WINDOW DRESSING
HERMÈS
HOMELESS
BOCH
ESCADA SPORT
MAX MARA
BENETTON
ESCADA
ETXART & PANNO
ANTONIO PERNAS
NANOS
DU PAREIL AU MÊME BÉBÉ
LOUIS VUITTON
TARTINE ET CHOCOLAT
CERRUTI 1881

REPORTS
PRONOVIAS
..... (38-51)
OLD RIVER ..... (52-63)
CAROLINA HERRERA ..... (64-80)
VERRI UOMO ..... (122-133)
HOMELESS..... (134-146)
ORLA ..... (148-155)
JULIE SOHN ..... (156-165)
HOMEBOY ..... (166-177)
ERMENEGILDO ZEGNA ..... (178-186)

SPECIAL REPORTS
LIGHTING:
Light for Sale (17-36)
Commercial Lighting

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Spectacular Optical Effects

DIRECTORY

Nº 14

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
LIGHTING

WINDOW DRESSING
LA TRASTIENDA
MINORITY
MARELLA
CALVIN KLEIN
WOMEN´S SECRET
ZEPPELIN
DU PAREIL AU MEME
BALLY
MARÍA GRANDES
BOCH
MANGO
MARFIL
NAC
CORTEFIEL

SPECIAL REPORTS
ATREZZO DE ESCAPARATES:
La sal y la pimienta (19-29)
CERRAMIENTOS PARA EXTERIORES:
Las puertas abiertas (163-185)
LUMINOTECNIA COMERCIAL
Luz y visión (195-203)

REPORTS
COLETTE
..... (30-42)
PEDRO DEL HIERRO ..... (44-51)
JAIME MASCARÓ
..... (52-61)
CERRUTI 1881
..... (62-67)
THE DELI ROOM
..... (108-119)
LANIDOR
..... (120-133)
VIC MATIE
..... (134-143)
ZEGNA SPORT
..... (144-153)
LIBERTO
..... (154-161)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Macrofotos de efectos espectaculares

DIRECTORY

Nº 15

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
LIGHTING
CONSTRUCTION WORK MATERIALS

WINDOW DRESSING (Fall-winter)
BENETTON
LOUIS VUITTON
CAROLINA HERRERA
NAF NAF
BLANCO
TOD´S
MINORITY
ANTONIO PERNAS
CEDOSCE
MISS SIXTY
PULL & BEAR
PEDRO DEL HIERRO
JESÚS PEIRÓ
C & A
UMO
KNICKERBOX
LANIDOR
ZEGNA SPORT
CERRUTTI 1881
MASSIMO DUTTI
PIAMONTE
GIORGIO ARMANI
ESCADA
SÍNTESIS
ETXART & PANNO
MARFIL
ADOLFO DOMINGUEZ
ESCADA SPORT
SILK CUT
YANKO
LOEWE

SPECIAL REPORTS
COMMERCIAL FURNISHINGS SPECIAL: (19-29)
CERAMIC AND PETREOUS SUFACING MATERIALS:
The Tough Guys of the Film (183-199)
COMMERCIAL LIGHTING ENGINEERING
Lamps (173-180)

REPORTS
ANA SALAZAR
..... (30-38)
DE LIS ..... (40-48)
MYGOD
..... (50-61)
OXS
..... (62-69)
COLONIAL
..... (70-79)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Atrezzos with minimum cost and guaranteed success (166-171)

DIRECTORY

 

Entre paréntesis figuran las páginas en las que va situado cada reportaje.

Nº 16
WINDOW DRESSING (Fall-winter-Christmas)
BALLY
TINTORETTO
NANOS
ETAM
HOMELESS
NOVEDADES CAROL
HERMÈS
DKNY
TRIBUNE
C&A
EMPORIO ARMANI
ERMENEGILDO ZEGNA
TRILOGÍA
BERSKA
JAIME MASCARÓ
MAX MARA
LOVE STORE
LOEWE
PIAMONTE
GUCCI
KNICKERBOX
TARTINE ET CHOCOLAT
MINORITY
ELENA BENARROCH
CARAMELO
LARACHA
DU PAREIL AU MEME
ESCADA
CALVIN KLEIN
BERLIN
MARINA RINALDI
GEORGE RECH
BENETTON
VERSACE
BALLY
ADOLFO DOMINGUEZ
KOOKAÏ
FUN & BASICS
YANKO

SELECCIÓN DECO
FURNITURE

EVENTS
LEE converts its show windows in art galeries

SPECIAL REPORTS
FLOORING AND SURFACING:
Wooden and flexible materials
(23-37)
COMMERCIAL LIGHTING ENGINEERING
Luminaires: Light Channels (185-191)

REPORTS
ETXART & PANNO
..... (118-123)
STROMBOLI ..... (124-132)
SHIN CHOI
..... (134-143)
MITSUOKO
..... (144-159)
ARROW
..... (160-167)
FERRÉ STUDIO ..... (168-183)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Mínimo espacio, máximo rendimiento (192-197)

DIRECTORY

 

Entre paréntesis figuran las páginas en las que va situado cada reportaje.

Nº 17
WINDOW DRESSING
(Winter-spring)

E4G
Jaime Mascaró
Gonzalo Comella
Hermès
Cerruti 1881
Homeless
Benetton
Giorgio Armani
Boch niños
Blanco
María grandes
In it
Miss Sixty
Ana Mirat
Escada
Massimo Dutti
Umo
Oilily
C&A
Minority
Emporio Armani
Longchamp
Fun & Basics
Etxart & Panno
Roberto Verino
Lanidor
Trucco
Superga
Piamonte
Miró Jeans
Bally
Loewe
Jaime Mascaró
Excrupulus Net
Antonio Miró

SELECCIÓN DECO
FURNITURE

SPECIAL REPORTS
TECHNICAL AND DECORATIVE LIGHTING:
In full light (15-33)
GOLDEN RULES FOR PRODUCT PLACEMENT (34-37)

REPORTS
BCBG MAXAZRIA
..... (116-127)
BENETTON ..... (128-140)
D409
..... (141-147)
NATALIA LUMBRERAS
..... (148-153)
LO STIVALE
..... (154-166)
SWEAR ..... (168-181)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Open or partially opened backdrops (193-198)

COMMERCIAL LIGHTING ENGINEERING
Energy efficiency and bases for commercial lighting
(183-190)

DIRECTORY

Entre paréntesis figuran las páginas en las que va situado cada reportaje.

 

Nº 18
WINDOW DRESSING
(Spring-summer)

Knickerbox
Blanco
Bally (primavera)
Escada Sport
María Grandes
Albano´s
Homeless
Emporio Armani
Cerrutti 1881
Loewe
Berska
Miss Sixty
Oilily
Benetton
Boch
Lanidor
Piamonte
Bally (verano)
J. M. Martín
Doble A
Longchamp
Yanko

SELECCIÓN DECO
FURNITURE

SPECIAL REPORTS
FURNISHINGS FOR DISPLAY ANG GENERAL EQUIPMENT
Ideas for displays and general equipment
(15-38)

REPORTS
Jesús del Pozo (92-103)
Fun&Basics (104-117)
Papaya (118-127)
Azero (128-139)
Tribune (140-149)
Sahzá (150-158)
Acosta (160-171)
Trucco (172-185)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Simple elements that give a higher dimension to the product (194-199)

COMMERCIAL LIGHTING ENGINEERING
Illumination for selling
(187-192)

DIRECTORY

Entre paréntesis figuran las páginas en las que va situado cada reportaje.

Nº 19

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

WINDOW DRESSING
(Autumn-Winter)

Jesús del Pozo
C&A
Marina Rinaldi
Tomato
Etam
Etxart and Panno
Homeless
Nanos
Adolfo Domínguez
Loewe
Cavita
Giorgio Armani
Superga
María Grandes
Boss-Hugo Boss

Blanco
Trucco
Gonzalo Comella
Georges Rech
Hermes

REPORTS
Jocomomola (68-73)
María Vázquez (74-83)
Longchamp (84-91)
Franka (92-99)


SPECIAL REPORTS
Flooring and Wall Finish special
(173-181)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Autumn ambiance (193-201)

COMMERCIAL LIGHTING ENGINEERING
Light and colour in a commercial sorrounding: Colour in the Establishment
(183-191)

FASHION
Featuring autumn-winter 2003-2004 fashion


WOMEN

Ángel Vilda
Calvin Klein
Emporio Armani
Giorgio Armani

Javier Larrainzar
Jesús del Pozo
Locking Shocking
Loewe
Miriam Ocariz
Roberto Torretta

Roberto Verino
Versace
Versus
Victorio & Lucchino

MEN
Angel Vilda
Calvin Klein
Emporio Armani
Giorgio Armani
Loewe

SELECCIÓN DECO
FURNITURE

 

DIRECTORY

Entre paréntesis figuran las páginas en las que va situado cada reportaje.

 


Nº 21

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT
WINDOW DRESSING

Etxart&Panno (36-39)
Charles Jourdan (40-41)
Homeless (42-45)
Louis Vuitton (46-47)
Pedro del Hierro (48-49)
Benetton (50-51)
Adolfo Domínguez (52-56)
Carolina Herrera (57-61)
Tintoretto (62-64)
Tomato (65-67)
Cambalache (68-69)
Piamonte (70-71)
Síntesis (72-73)
Cedosce (74-76)
Mango (77-81)
Naf Naf (82-85)
Laurel (86-89)
Stradivarius (90-92)
Oilily (93-95)
Jupi (96-97)
El Corte Inglés (98-102)

PROFESSIONAL INSTALL
Blanco (158-169)
Soho Trend (170-181)
Women Secret (182-191)
Zapatería Casas (192-198)

FASHION
Featuring spring-summer
2004 fashion
Versus (104-105)
Versace (106-107)
Roberto Verino (108-113)
Kina Fernández (114-120)
Pepe Jeans (121)
Armand Basi (122-123)
Antonio Miró (124-134)
Ángel Vilda (135-139)
Agatha Ruiz de la Prada (140-147)
Boss Hugo Boss (148-149)
Hackett (150-151)
Jokomomola (152-157)

SPECIAL REPORTS
Lighting (11-34)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Window dressing enhance springtime
(199-203)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Entre paréntesis figuran las páginas en las que va situado cada reportaje.


Nº 22

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT
WINDOW DRESSING

Zara (30-37)
Du Pareil au Même (38-39)
Diesel (40-43)
Blanco (44-45)
Women´Secret (46-45)
Longchamp (48-49)
Etxart&Panno (50-53)
Roberto Verino (54-55)
Massimo Dutti (56-59)
Emporio Armani (60-63)
Nanos (64-67)
C&A (68-71)
Sfera (72-79)
Loewe (80-89)
Escada (90-93)
Gonzalo Comella (94-96)

PROFESSIONAL INSTALL
Myriam Gallego (100-111)
Colección Privada (112-121)
"U" de Adolfo Domínguez (122-129)
G10 (130-139)

FASHION
Featuring autumn-winter 2004-2005 fashion
Angel Schlesser (142-155)
Versace Classic (156-161)
Armand Basi (162-163)
María Gambina (164-169)
Versace (170-179)
Miguel Vieira (180-181)
Versus Mujer (182-185)
Devota & Lomba (186-196)

SPECIAL REPORTS
Issue featuring display furnishings and elements (11-27)
Living Manikins in Barcelona (97-99)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Announcing Sales
(197-200)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECCIONES

AGENDA



Nº 23

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

WINDOW DRESSING

Pedro del Hierro (42-43)
Cortefiel (44-47)
Benetton (48-49)
Carrera y Carrera (50-53)
Ermenegildo Zegna (54-55)
Loewe (56-59)
Gonzalo Comella (60-61)
Hermès (62-64)
Síntesis (65-67)
Antonio Miró (68-69)
Fosco (70-71)
H & M (72-73)
Zara (74-77)
Lanidor (78-79)
Globe (80-81)
Laracha (82-83)
Roberto Verino (84-85)
Diesel (86-89)
Boss - Hugo Boss (90-91)
Nanos (92-93)
Blanco (94-95)
Kenzo (96-97)
Etxart & Panno (98-101)
Giorgio Armani (102-103)
Longchamp (104-105)
C&A (106-109)
Emporio Armani (110-113)
Tomato (114-115)
Hoss-Homeless (116-117)
Bally (118-119)
Laurel (120-121)
El Corte Inglés (122-127)


PROFESSIONAL INSTALL
Pedro del Hierro (128-139)
Gas (140-147)
Agatha Ruiz de la Prada (148-161)

FASHION
Featuring autumn-winter 2004-2005 fashion
Victorio&Lucchino (164-169)
Antonio Miró (170-173)
Javier Larrainzar (174-179)
Agatha Ruiz de la Prada (180-189)
Jesús del Pozo (190-195)

SPECIAL REPORTS
Sings and façade lighting special

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Back to school
(196-200)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 24

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

WINDOW DRESSING

Ermenegildo Zegna (36-39)
Musgo (40-45)
Loewe (46-53)
Zara (54-58)
Victorio & Lucchino (59-61)
Massimo Dutti (62-67)
Silk Cut (68-69)
Hoss - Homeless (70-71)
Hermès (72-73)
C&A (74-75)
Laracha (76-77)
El Corte Inglés (78-85)
El Corte Inglés (86-90)
Blanco (91-93)
Longchamp (94-97)
Carolina Herrera (98-101)
Knickerbox (102-103)
Marina Rinaldi (104-105)
Cortefiel (106-109)
Albano´s (110)
Bennetton (111-113)
Giorgio Armani (114-115)
Etxart&Panno (116-117)
Nanos (118-119)
Elena Benarroch (120-123)
Kenzo (124-125)


PROFESSIONAL INSTALL
Mo Mo (126-135)
Fosco (136-145)
Boticelli (146-159)
Klara Dallas (160-169)
María del Vas (170-177)
Var der Rohe (178-191)

SPECIAL REPORTS
Special Edition Shop Window Elements (13-34)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Christmas, an invitation to Compulsive Buying
(192-198)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 25

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Alea (42-49)
EsteOeste (50-55)
El Armadillo (56-65)
La Piscina de Chueca (66-71)
Chus Burés (72-85)
Blundell (86-93)
Lois (94-105)
1 de 50 (106-111)
Sara Navarro (112-125)

WINDOW DRESSING
Loewe (126-129)
Adolfo Domínguez (130-131)
Carolina Herrera (132-135)
Hermès (136-137)
Teide Woman (138-139)
Miss Pink (140-143)
Massimo Dutti (144-145)
Benetton (146-147)
Cortefiel (148-151)
Charles Jourdan (152-153)
Diesel (154-156)
Amaya Arzuaga (157-159)
Zara (160-163)
Coronel Tapioca (164-165)
Torero (166-167)
Stradivarius (168-169)
Tomato (170-171)
Escada y Escada Sport (172-173)
Hoss-Homeless (174)
Yanko (175)
El Corte Inglés (178)

ESPECIALES
Utilizar la luz (11-41)

ESCAPARATISMO PROFESIONAL
La magia de las flores
(192-200)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 26

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Nine West (106-117)
Nac (118-129)
Acosta (130-139)
Jupi (140-149)
Anna Cortina (150-165)
BDBA (166-177)
Lluis Generó (178-190)

WINDOW DRESSING
Longchamp (46-49)
Nanos (50-51)
Mango (52-55)
Max Mara (56-57)
C&A (58-63)
Energie (64-66)
H&M (67-69)
Pull and Bear (70-73)
Diesel (74-79)
Antonio Miró (80-81)
Hermès (82-83)
Blanco (84-85)
Jupi (86-87)
Delito e Castigo (88-89)
Giorgio Armani (90-91)
Loewe (92-95)
Caramelo (96-99)
E4G (100-103)
Etam (104-105)

SPECIAL REPORTS
Citas:
The Role of Fashion, a collection of dresses made of paper in El Corte Inglés (6-10)
Special Furnishings and elements for commercial (11-41)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
El mar dentro del escaparate (
(191-199)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 27

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Max Addict (112-119)
San Patrick (120-133)
Camper (134-147)
Javier Larrainzar (148-157)
Coorleone´s Company (158-167)
Fun & Basics (168-179)
Amarcord (180-193)

WINDOW DRESSING
Zara (48-51)
Rosa Negra (52-53)
Charles Jourdan (54-57)
Bally (58-61)
Fosco (62-63)
Lanidor (64-65)
Exotic (66-67)
Du pareil au Même (68-71)
Massimo Dutti (72-83)
Gonzalo Comella (84-87)
El Corte Inglés (88-95)
Tartine et Chocolat (96)
Vox Populi (97)
Promod (98-101)
Agatha Ruiz de la Prada (102-103)
Giorgio Armani (104-107)
Nine West (108-111)

SPECIAL REPORTS
Commercial shop front special.
The face of the business (15-38)

Flooring, surfacing and installation elements special. Up-to-date materials (39-46)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Escaparates con esquina
(194-198)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 28

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Adolfo Domínguez (114-133)
Caramelo (134-153)
Ana Sáenz (154-167)
Lollipops (168-179)
Fun&Basics (180-191)

WINDOW DRESSING
Hackett
Boss-Hugo Boss
Fun&Basics
Ermenegildo Zegna
El Corte Inglés
Nanos
Adolfo Domínguez
H & M
Massimo Dutti
Loewe
C&A
Max-Mara
Energie
Lanidor
Escada
Escada Sport
Etam
Umo
Anna Cortina
Blanco
María Grandes
Etxart&Panno
Energie
Longchamp
Madrid Fusion
Tommy Hilfiger

SPECIAL REPORTS
Special display forms (11-33)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Intimate christmas

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 29

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Piquadro (28-41)
La Rosa que no muere (42-53)
Andrés Sardá (54-67)
Bruuns Bazaar (68-79)
Pronovias (80-95)
Gonzalo Comella (96-111)
Titto Bluni (112-123)

WINDOW DRESSING
Pedro del Hierro (124-125)
Mango (126-127)
Titto Bluni (128-131)
Adolfo Domínguez (132-135)
Boss-Hugo Boss (136-139)
Hermès (140-141)
Amaya Arzuaga (142-143)
Loewe (144-145)
Etro (146-147)
Pedro del Hierro (148-149)
Dior (150-151)
Escada (152-153)
H&M (154-155)
Caramelo (156-157)
Lanidor (158-159)
Umo (160-161)
Giorgio Armani (162-165)
Carolina Herrera (166-169)
Tomato (170-171)
Marina Rinaldi (172-173)
Laurel (174-175)
Longchamp (176-177)
Emporio Armani (178-179)
Springfield (180-181)
Armani Collezioni (182-185)
El Corte Inglés (186-189)

SPECIAL REPORTS
Iluminación técnica y decorativa (9-27)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Buenos escaparates de cara a la primavera

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 30

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Gallery (104-117)
Camper (118-127)
Tintoretto (128-137)
Laurel (138-149)
Uad Medani (150-161)
Bazaar (162-171)
Caramelo (172-191)

WINDOW DRESSING
El Corte Inglés (38-47)
Jupi (48-49)
Tintoretto (50-53)
Massimo Dutti (54-57)
Blanco (58-59)
Coronel Tapioca (60-61)
Petit Patapon (62-67)
Hoss-Homeless (68-69)
Tod´s (70-71)
Cortefiel (72-75)
Etxart & Panno (76-81)
Charles Jourdan (82-83)
Women´Secret (84-87)
Nanos (88-91)
Max Mara (92-95)
Massimo Dutti (96-99)
Bershka (100-103)

SPECIAL REPORTS
Display elements (11-36)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
Getting ready for Holidays (192-197)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 31

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Adidas (44-57)
Cesare Paciotti (58-67)
Rosa Clará (68-83)
Stefanel (84-87)
Rocabert (98-110)

WINDOW DRESSING
Boss-Hugo Boss (112-119)
Benetton (120-121)
Ermenegildo Zegna (122-123)
Zara (124-129)
Etam (130-133)
Etxart&Panno (134-135)
Coronel Tapioca (136-137)
Women´ Secret (138-141)
Hoss-Homeless (142-145)
Cortefiel (146-151)
Longchamp (152-153)
Nanos (154-157)
Petit Patapon (158-161)
Diesel (162-165)
Oilily (166-167)
Exotic Delitto e Castigo (168-169)
Lanidor (170-171)
Massimo Dutti (172-177)
Adolfo Domínguez (178-179)
Etro (180-183)
Bershka (184-185)
El Corte Inglés (186-191)

SPECIAL REPORTS
Façades: Light and signs (8-21)
Surfacing Materials (22-43)

PROFESSIONAL WINDOW DRESSING
The importance of the Backdrop (192-197)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 32

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

La Maison Longchamp (40-53)
Yeito Nativo (54-65)
U-Casas (66-77)
Versace (78-87)
Pepa Karnero (88-99)

WINDOW DRESSING
Max Mara (98-99)
Giorgio Armani (100-101)
Jupi (102-103)
Springfield (104-105)
Blanco (106-107)
Cortefiel (108-109)
El Corte Inglés (110-113)
Zara (114-119)
Petit Patapon (120-121)
Mango (122)
Oilily (123)
Max Mara (124-127)
Cortefiel (128-133)
Loewe (132-135)
Diesel (136-137)
Dior (138-139)
El Corte Inglés (140-143)
Women´Secret (144-145)
Benetton (146-147)
Blanco (148-149)
Etam (150-153)
Hermès (154-157)
Springfield (158-159)
Nanos (160-161)
Síntesis (162-163)
Boss-Hugo Boss (164-165)
Escada (166-167)
Longchamp (168-169)
Caramelo (170-171)
Musgo (172-173)
Anna Cortina (174-175)
Etro (176-177)
H&M (178-181)

SPECIAL REPORTS
Especial equipamiento de escaparates (12-39)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 33

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Maison Louis Vuitton (34-53)
Nac (54-61)
Diesel (62-77)
Yube (78-89)
Oriol Balaguer (90-103)
Sisley (104-125)

WINDOW DRESSING
Musgo (126-129)
Pietta Queen (130-133)
El Corte Inglés (134-137)
Petit Patapon (138-141)
Le Group Galerie (142-145)
Blanco (146-147)
Springfield (148-151)
Jupi (152-153)
Cortefiel (154-157)
Yube (158-159)
Tod´s (160-161)
Longchamp (162-163)
Hoss-Intropia (164-165)
Hermès (166-167)
Escada (168-169)
Delitto e Castigo (170-173)
Boss-Hugo Boss (174-177)
Bershka (178-179)
Etxart&Panno (180-181)
Loewe (182-183)

SPECIAL REPORTS
Iluminación técnica y profesional (19
Luces con brillo propio

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 34

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

CRMJ (56-71)
Gandolfi (72-85)
Lanidor (86-95)
Etro (96-107)
Demimonde (108-115)
Louis Vuitton (116-125)

WINDOW DRESSING
Bershka (126-131)
Caramelo (132-135)
Max Mara (136-141)
Nine West (142-145)
Escada Sport (146-149)
Zara (150-155)
El Corte Inglés (156-165)
Diesel (166-169)
Cortefiel (170-175)
Women´Secret (176-179)
Etam (180-183)

SPECIAL REPORTS
Equipamiento para la exposición (16-55)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 35

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Weissmuller (42-55)
Sxy (56-71)
Cashmere y seda (72-81)
Uno de 50 (82-93)
Rouge Poison (94-101)

WINDOW DRESSING
Bershka (102-109)
Sfera (110-113)
Friday´s Project (114-117)
El Corte Inglés (118-133)
Bershka (134-137)
Jupi (138-141)
Zara (142-149)
Sisley (150-153)
Yusty (154-157)
Diesel (158-159)
Milano (160-163)
H&M (164-169)
Women ´Secret (170-171)
Le Group Gallerie (172-177)
Petit Patapon (178-181)
Hermès (182-183)
Kenzo (184-185)

SPECIAL REPORTS
Pavimentos y revestimientos (7-36)
Iluminación de fachadas (37-41)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.


Nº 36

 


CLICK ON THE LINKS
AT THE RIGHT

PROFESSIONAL INSTALL

Hoss-Intropia (48-67)
Roberto Verino (68-79)
Giorgio Armani (80-97)

WINDOW DRESSING
Massimo Dutti (98-103)
Delitto e Castigo (104-107)
Boss-Hugo Boss (108-111)
Women ´Secret (112-115)
Blanco (116-119)
Etro (120-127)
Hermèss (128-133)
Loewe (134-139)
Burberry (140-141)
H&M (142-147)
Sfera (148-149)
Fun & Basics (150-151)
Sisley (152-153)
Dior (154-157)
El Corte Inglés (158-165)
Longchamp (166-167)
Escada (168-169)
Max Mara (170-173)
Ermenegildo Zegna (174-175)
Zara (176-183)

SPECIAL REPORTS
Escaparates (maniquíes, atrezzo e iluminación) (8-39)
Cómo dirigir la luz (40-47)

SELECCIÓN DECO
FURNITURE
New creations

DIRECTORY

Between parenthesis they appear the pages in which it goes located
each articleje.