Zara

La fuerza expresiva de un numeroso grupo de maniquíes es el principal argumento expositivo del escaparate de caballero, que prescinde de cualquier otro efecto decorativo. Las figuras presentan distintas posturas y un variado y estudiado estilismo. La iluminación complementa la gran teatralidad de la escena, al derramarse sobre los maniquíes y dejar tonos de sombra que realzan las prendas.
A la derecha, el escaparate de moda joven se ha animado con una contundente iluminación general. Los maniquíes son los focos principales de atención, y se rodean de una serie de paneles de metacrilato tintado que a su vez hacen las veces de pantallas para mostrar diferentes complementos.

The expressive force of a numerous group of mannequins is the principal display argument of this menswear shop window, that does without any other decorative element. The figures present different postures and a diverse and studied stylism. Lighting complements the great theatricalness of the scene, by pouring on the mannequins and leaving chiaroscuro shades that enhance the garments.
On the right, the window dressing for young people has been animated by forceful general lighting. The mannequins on the sides are the main focus of attention, and they are surrounded by a series of tinted perspex panels that serve as screens for displaying different accessories.